Prevod od "pojma nemaš" do Italijanski


Kako koristiti "pojma nemaš" u rečenicama:

Pojma nemaš o struji, je li?
Non sai niente di elettricità, vero?
Pojma nemaš protiv koga se boriš.
non sai chi ti sei messo contro.
A ti pojma nemaš šta ja prièam, jer si, priznajmo, samo fetus.
E non hai idea di cio' che sto parlando, perche' diciamolo, sei un feto ancora.
Monika, šta to govoriš? Ti pojma nemaš o berzi.
Non sai niente del mercato azionario.
Pojma nemaš za šta je ova energija sposobna!
Non conosci il potere di quell'energia.
Pojma nemaš šta smo sve morali da uradimo da te upišemo.
Meglio che cambi registro, alla nuova scuola non sai che mazzo mi sono fatto per fartici entrare!
Ti pojma nemaš sa èim imaš posla, glupi dupelizac.
Non hai idea di quello che stai facendo, piccolo leccapiedi.
Bože, ti pojma nemaš, zar ne?
Dio, non hai capito nulla vero?
Pojma nemaš koliko želim da te poljubim upravo sad.
Non hai idea di quanta voglia abbia di baciarti in questo momento.
Pojma nemaš šta sam ja izgubio.
Non hai idea di quello che ho perso.
Malo se bojiš, a još pojma nemaš šta da radiš.
In effetti vale i tutti i soldi che stiamo spendendo. Buongiorno.
Trebao si mu reæi istinu, a toj e da pojma nemaš koliko æe sve to trajati.
Dovevi dirgli la verita', cioe' che non avevi idea di quanto ci sarebbe voluto.
Pojma nemaš što bih ja uradila da imam te moæi!
Non hai idea di quello che farei, se potessi fare quelle cose!
Pojma nemaš što se dogaða u Binghamtonu, a to je i naèin koji voliš.
Non hai idea di cosa succede a Binghamton, e ti sta bene cosi'.
Ili ne, saèuvaj to za tvoje male tinejdžerske prièice, jer sam bog zna da ti pojma nemaš o tome šta znaèi biti odrastao!
No, risparmiatelo per i tuoi racconti adolescenziali! Perche' di certo tu non sai un bel niente dell'essere adulti!
Pojma nemaš što proživljavam od one noæi.
Non hai idea di quello che ho passato da quella sera...
Mislim da pojma nemaš što to radiš.
Credo che tu non abbia idea di quello che stai combinando.
Vjeruj mi, pojma nemaš koliko si velika zbog tog.
Credimi, non sai quanto cio' ti renda onore.
Pojma nemaš sa èime imamo posla ovdje.
Voi non avete idea di cosa stia succedendo.
Ti pojma nemaš koliko si divna.
Non avete idea di quanto sei bella.
Pojma nemaš kako je meni bilo u tom ratu druže.
Non hai idea di quello che la guerra è stata per me, amico.
Pojma nemaš koliko sam radila na njoj.
Hai idea di quanto lavoro mi è costato?
Pojma nemaš koliko dugo èekam da kažeš to.
Non hai idea di quanto abbia aspettato di sentirtelo dire.
Ti Džes pojma nemaš o tome.
Jess, tu non sai niente sullo sport.
To je samo dokaz da pojma nemaš o čemu govorim.
Ecco, questo dimostra che non hai la piu' pallida idea di quello che stai dicendo.
Pojma nemaš što je sve potrebno...
Non hai idea di cosa sia necessario fare...
Tucker, pojma nemaš što se dogaða.
Tucker, non sai cosa sta succedendo.
Pojma nemaš što si mi možda veceras oduzela.
Non sai cosa significava per me questa notte.
To zahteva šarm i liènost, nešto o èemu ti pojma nemaš.
Richiede fascino e personalità. Qualcosa di cui tu non sai nulla.
Pojma nemaš sa èime se igraš.
Tu non sai con che cosa hai a che fare.
Pojma nemaš što sam veæ uradila.
Non hai idea di cosa ho gia' fatto.
Pojma nemaš što si sada uradio.
Non hai idea di cos'hai fatto.
Ne znaš, pojma nemaš kako se oseæam.
Non immagini minimamente come mi sento.
Pojma nemaš šta znaèi biti živ!
Non hai la benche' minima idea di cosa voglia dire essere vivo!
Pojma nemaš koliko dugo mi je trebalo da stignem!
Non sai quanto mi ci è voluto per arrivare qui.
Pojma nemaš ko ti je muž.
Non hai la più pallida idea di chi sia tuo marito.
Pojma nemaš u šta se upuštaš.
Lei non sa in che situazione si sta cacciando, ok?
0.61474084854126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?